السيرة الذاتية للمدرس مساعد احمد ياسين عباس التميمي
- ماجستير
احمد ياسين عباس التميمي | Ahmed Yaseen Abbas Al-Tameemi
ahmad.yas20@uosamarra.edu.iqاللغة الروسية وآدابها
نبذة تعريفية
تدريسي في قسم اللغة الروسية ومترجم معتمد من قبل جمعية المترجمين العراقيين وعضو الاتحاد الدولي للمبدعين في العراق
الكلية / المركز
- كلية الآداب
القسم
اللقب العلمي
- مدرس مساعد
مجال البحث العلمي
اللغة الروسية وآدابها
المواد التي قمت بتدريسها
1. الشعر 2. المحادثة 3. الترجمة القانونية 4. مدخل الى الترجمة 5. علم اللغة 6. المسرحية
النشر العلمي (البحوث المنشورة، الكتب المؤلفة، فصل من كتاب)
1-
“The image of the One State in the Novel – dystopias E.I. Zamyatina “We” »
«Образ Единого Государства в романе – антиутопии Е.И. Замятина “Мы”»
“صورة الدولة الموحدة في الرواية الطوبائية “نحن” للكاتب يفغني زامياتين”
https://www.researchgate.net/publication/338645029_Dissertacia_-_Al-Tamimi_Ahmed_A_A
2-
The Abstract of Master’s thesis titled: (The Unified Image of the State in Zamyatin’s Novel “We”)
https://www.researchgate.net/publication/347485262_The_Abstract_of_Master’s_thesis_titled_The_Unified_Image_of_the_State_in_Zamyatin’s_Novel_We
3-
“Perfect and imperfect verbs in the translation of Sura No. 74 (Al-Muddaththir) by Valeria (Iman) Mikhailovna Porokhova into Russian and the corresponding verbs in the original text”
“الأفعال المكتملة وغير المكتملة في ترجمة سورة المدثر الى اللغة الروسية وما يقابلها من الأفعال في نص السورة الاصلي، ترجمة فاليريا (إيمان) ميخائيلوفنا بوروخوفا”
https://na-journal.ru/11-2023-filologiya-lingvistika/6714-sovershennye-i-nesovershennye-glagoly-v-perevode-sury-74-al-muddatsir-valerii-iman-mihailovny-porohovoi-na-russkii-yazyk-i-sootvetstvuyushchie-im-glagoly-v-originalnom-tekste
4-
“Computer Linguistics”
“لغويات الحاسوب”
https://kpo-science.ru/korrekcionno-pedagogicheskoe_obrazovanie-komputernaya-lingvistika
المؤتمرات العلمية المحلية
المؤتمرات العلمية الدولية
الشهادات العلمية الحاصل عليها
بكالوريوس لغة روسية من كلية اللغات جامعة بغداد 2012
ماجستير لغة روسية من جامعة كورسك الحكومية في روسيا 2016
الجوائز العلمية وبراءات الإختراع
Academic Email: ahmad.yas20@uosamarra.edu.iq
ORCID iD: 0000-0002-1933-9384
Google Scholar: Ahmed Yaseen Abbas Al-Tameemi
Research Gate: Ahmed Yaseen Abbas Al-Tameemi