السيرة الذاتية للأستاذ مساعد كامل محمد ديونك

الاستاذ المساعد الدكتور كامل محمد ديونك

ا. م. د. كامل محمد ديونك – دكتوراه لغة روسية – علم المفردات/ روسيا الاتحادية.
-حصلت على شهادة البكلوريوس (لغة روسية) من كلية اللغات- جامعة بغداد 1990 – 1991.
– حصلت على شهادة الماجستير في الادب الروسي( عنوان الاطروحة :(دور مجلة (المجلة في نشر الادب الروسي في العراق) – من كلية اللغات جامعة بغداد 1999 – 2000 .
– حصلت على شهادة الدكتوراه فلسفة اللغة الروسية (التجسيد اللغوي للقفقاس في عالم اللوحة الفنية في إبداعات الشاعر الروسي ميخائيل يوريفيج ليرمنتوف الأدبية ) من جامعة فارونيش الحكومية – روسيا الاتحادية عام 2011.

-العمل والتدريس الجامعي / جامعة بغداد – كلية اللغات – قسم اللغة الروسية.
1- تدريس مادة الرواية الروسية المرحلة الرابعة/ الدراسة الصباحية –كلية اللغات.
2- تدريس مادة الشعر الروسي – المرحلة الثالثة- الدراسة الصباحية والمسائية – كلية اللغات.
3- تدريس مادة الانشاء للمرحلة الثانية صباحي –كلية اللغات.
4- تدريس مادة الانشاء للمرحلة الثالثة صباحي –كلية اللغات.
5- تدريس مادة الترجمة للمرحلة الثانية صباحي –كلية اللغات.
6- تدريس مادة الانشاء للمرحلة الثانية مسائي –كلية اللغات.
7- تدريس مادة الاملاء المرحلة الاولى الدراسة الصباحية والمسائية- كلية اللغات.
8- تدريس مادة النصوص الادبية للمرحلة الثانية الدراسة الصباحية والمسائية.
9- تدريس مادة التعليم الثانوي لطلبة قسم اللغة الانكليزية في جامعة سامراء – كلية التربية – قسم اللغة الانكليزية- المرحلة الثانية / صباحي.
10- تدريس مادة الارشاد لطلبة قسم اللغة الانكليزية –المرحلة الثالثة صباحي / كلية التربية / جامعة سامراء.
11- تدريس مادة علم النفس لطلبة المرحلة الاولى في قسم اللغة الانكليزية في كلية التربية بجامعة سامراء.
12- تدريس مادة المحادثة لطلبة المرحلة الاولى – قسم اللغة الروسية في كلية الاداب بجامعة سامراء.
13-تدريس مادة اسس الترجمة للمرحلة الثانية في قسم اللغة الروسية / كلية الاداب.
14- تدريس مادة القراءة للمحلة الثانية/ قسم اللغة الروسية/كلية الاداب.
15- تدريس ملدة تاريخ الادب الروسي /قسم اللغة الروسية / كلية الاداب/ جامعة سامراء.

الاشراف على البحوث
الاشراف على بحوث طلبة المرحلة الرابعة للسنوات 2001-2002 / 2002 – 2003/ 2005-2006/2006 -2007/ 2011 – 2012 .